{
  "nav": {
    "welcome": "Willkommen",
    "villen": "Die Villen",
    "dayNight": "Tag & Nacht",
    "galerie": "Galerie",
    "preise": "Preise",
    "kontakt": "Kontakt"
  },
  "hero": {
    "eyebrow": "Pemuteran · Bali",
    "title": {
      "villa1": "Villa KaRo 1",
      "villa2": "Villa KaRo 2"
    },
    "sub": "Zwei private Poolvillen. Ein stiller Ort. Ihr Bali.",
    "cta": "Villen entdecken",
    "scroll": "Scrollen"
  },
  "willkommen": {
    "eyebrow": "Willkommen",
    "title": "Zwei Häuser, ein Ort.",
    "lead": "Zwischen Bergen und Meer, weit weg vom Trubel des Südens, liegen zwei Villen: Villa KaRo 1 und Villa KaRo 2. Zwei eigene Grundstücke, zwei private Pools, zwei Rückzugsorte — für Paare, die ein anderes Bali suchen."
  },
  "villaAuswahl": {
    "eyebrow": "Die Villen",
    "title": "Wählen Sie Ihr Refugium.",
    "intro": "Villa KaRo 1 und 2 sind Zwillingsvillen — gleiches Konzept, gleicher Standort, gleiche Ausstattung. Welche der beiden Sie wählen, entscheidet allein Ihr Blick auf die Bilder.",
    "features": "1 Schlafzimmer · Pool · Garten",
    "perNight": "pro Nacht",
    "cta": "Details ansehen →"
  },
  "villaDetail": {
    "eyebrow": "Ein Rundgang",
    "title": "Vier Räume, ein Gefühl.",
    "lead": "Klassische balinesische Bauweise: Wohnbereich, Küche und Bad sind teilüberdacht — Innenraum und Garten fließen ineinander. Nur das Schlafzimmer im Zentrum ist geschlossen und klimatisiert.",
    "rooms": [
      {
        "title": "Wohnbereich",
        "desc": "Teilüberdachte Lounge, offen zum Garten — der Übergang zwischen Innen und Außen."
      },
      {
        "title": "Schlafen",
        "desc": "Zentral im Haus, klimatisiert, blickgeschützt — Ihr ruhiger Kern."
      },
      {
        "title": "Küche",
        "desc": "Teilüberdacht im typischen Bali-Stil — Kochen mit dem Garten vor der Nase."
      },
      {
        "title": "Bad",
        "desc": "Teilüberdacht, offen ins Grüne — Duschen unter freiem Himmel."
      }
    ]
  },
  "dayNight": {
    "eyebrow": "Ein Ort, zwei Stimmungen",
    "title": "Tag & Nacht.",
    "lead": "Tippen oder zeigen Sie auf eine Karte, um die Nacht zu sehen.",
    "hint": "Nacht",
    "labels": {
      "1": [
        "Am Pool",
        "Wohnbereich",
        "Eingang"
      ],
      "2": [
        "Am Pool",
        "Im Garten",
        "Eingang"
      ]
    }
  },
  "erleben": {
    "eyebrow": "Erleben",
    "title": "Bali, wie Sie es sich erträumt haben.",
    "lead": "Pemuteran ist Balis stiller Norden: ein Dorf am Meer, Korallenriffe gleich vor der Küste und Tage, die ganz Ihnen gehören.",
    "yoga": {
      "title": "Yoga im Garten",
      "desc": "Beginnen Sie den Tag mit dem Klang der Vögel — eine Yoga-Matte liegt bereit."
    },
    "reef": {
      "title": "Menjangan-Riff",
      "desc": "Schnorcheln und Tauchen an einem der am besten erhaltenen Riffe Balis, nur eine Bootsfahrt entfernt."
    },
    "sunset": {
      "title": "Sonnenuntergänge",
      "desc": "Der Strand ist fünf Gehminuten entfernt — mit einem Glas Wein in der Hand die Farben wechseln sehen."
    },
    "spa": {
      "title": "Massage in der Villa",
      "desc": "Balinesische Massage direkt an Ihrem Pool — auf Wunsch arrangieren wir alles."
    }
  },
  "galerie": {
    "eyebrow": "Galerie",
    "lead": "Farben, Licht und Ruhe — hier ein Eindruck, wie Ihr Aufenthalt aussehen kann.",
    "open": "Großansicht öffnen",
    "close": "Schließen",
    "prev": "Vorheriges Bild",
    "next": "Nächstes Bild",
    "of": "von"
  },
  "location": {
    "eyebrow": "Standort",
    "title": "Pemuteran — Balis ruhiger Norden",
    "lead": "Pemuteran liegt an der Nordwestküste, am Rand des Nationalparks West-Bali. Hier geht alles etwas langsamer als im Süden.",
    "fact1": "Minuten zu Fuß zum Strand",
    "fact2": "Minuten mit dem Boot zum Menjangan-Riff",
    "fact3": "Fahrt vom Flughafen Denpasar"
  },
  "preise": {
    "eyebrow": "Preise",
    "lead": "Alle Preise pro Nacht, inklusive Steuern, Service, Endreinigung, Housekeeping und WiFi.",
    "from": "ab",
    "perNight": "pro Nacht",
    "feature1": "1 Schlafzimmer · Kingsize",
    "feature2": "Privater Pool",
    "feature3": "Tropischer Garten",
    "feature4": "Housekeeping & WiFi",
    "details": "Mindestaufenthalt 3 Nächte. Saisonale Preise auf Anfrage. Wir freuen uns, Ihnen ein persönliches Angebot zu machen.",
    "cta": "Verfügbarkeit anfragen"
  },
  "testimonials": {
    "eyebrow": "Stimmen unserer Gäste",
    "title": "Was Gäste erzählen",
    "q1": "",
    "a1": "",
    "q2": "",
    "a2": "",
    "q3": "",
    "a3": ""
  },
  "contact": {
    "eyebrow": "Kontakt",
    "title": "Schreiben Sie uns.",
    "lead": "Anfrage, Verfügbarkeit, Wünsche — wir antworten persönlich, meist innerhalb eines Tages.",
    "name": "Name",
    "email": "E-Mail",
    "arrival": "Anreise",
    "departure": "Abreise",
    "villaField": "Villa",
    "messageLabel": "Nachricht",
    "messagePlaceholder": "Erzählen Sie uns von Ihrer Reise…",
    "submit": "Anfrage senden",
    "eitherOption": "Egal / Beraten Sie mich",
    "bothOption": "Beide (Familien / Freunde)",
    "role": "Ihr Ansprechpartner vor Ort",
    "whatsappCta": "Per WhatsApp schreiben",
    "whatsappText": "Hallo, ich interessiere mich für Villa KaRo in Pemuteran.",
    "emailLabel": "E-Mail",
    "phoneLabel": "Telefon",
    "addressLabel": "Adresse",
    "form": {
      "consent": "Ihre Angaben verwenden wir nur, um Ihre Anfrage zu beantworten. Näheres in der",
      "consentLink": "Datenschutzerklärung",
      "sending": "Wird gesendet …",
      "success": "Vielen Dank — Ihre Anfrage ist angekommen. Wir melden uns, meist innerhalb eines Tages.",
      "errorSend": "Das hat leider nicht geklappt. Schreiben Sie uns bitte direkt per E-Mail oder WhatsApp — wir antworten genauso schnell.",
      "errorName": "Bitte geben Sie Ihren Namen an.",
      "errorEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.",
      "errorDatesEnd": "Die Abreise muss nach der Anreise liegen.",
      "errorPast": "Die Anreise kann nicht in der Vergangenheit liegen.",
      "errorNights": "Der Mindestaufenthalt beträgt 3 Nächte."
    }
  },
  "footer": {
    "tag": "— Zwei private Rückzugsorte in Pemuteran, Bali —",
    "ownerLabel": "Gastgeber:",
    "copyright": "© 2026 Villa KaRo · Alle Rechte vorbehalten",
    "imprint": "Impressum",
    "privacy": "Datenschutz",
    "themeAuto": "Automatisch",
    "themeLight": "Hell",
    "themeDark": "Dunkel"
  }
}